Más de un idioma: por qué es algo bueno

Hablar dos idiomas ayuda a su hijo a mantenerse cerca de su cultura, su familia y sus amigos. También le ayuda a sentirse más cerca y unido a su hijo.

¡Aprender dos idiomas es emocionante! Puede tener un efecto positivo en cómo crece el cerebro de su hijo. Los niños que saben dos idiomas suelen ser mejores para prestar atención y mantenerse concentrados. 

• Saber dos idiomas no frena el desarrollo de su hijo. Sume todas las palabras que sabe en ambos idiomas. ¡Ese es el número de palabras que realmente conoce!

• Use su idioma familiar tanto como pueda. Muchos niños comienzan hablando dos idiomas. Es posible que usen más inglés una vez que inicien la escuela, porque lo escuchan la mayor parte del día. Usted puede ayudar hablando su idioma familiar cuando estén juntos. 

• No se preocupe por mezclar idiomas. Los niños pequeños suelen mezclar ambos idiomas en la misma oración. ¡Eso es normal! Con el tiempo, aprenderán a diferenciar los dos idiomas.

• Comparta su cultura a través de la música, la comida y los cuentos. Pruebe con rimas infantiles, libros para antes de dormir o programas infantiles en su idioma familiar. Hay tantas formas de compartir de dónde viene su familia, y también ayudar a su hijo a aprender palabras nuevas. 

• Ayude a las personas que cuidan a su hijo a comunicarse con él. Anote palabras clave en su idioma familiar —como mamá, papá, hambre, sed, dolor, cansancio y jugar. Dígales a los maestros que su hijo está aprendiendo inglés. Es posible que su hijo necesite un poco de ayuda adicional al principio.

Hablar dos idiomas ayuda a su hijo a compartir ideas con los demás. ¡Le ayuda a pensar y aprender de manera eficiente desde el principio!

¿Tiene más preguntas? Hable con el proveedor de atención médica de su hijo o con una persona que brinde apoyo a su familia.